Theaterjournaal hoofdpagina
Artikel

Mary Poppins [Joop van den Ende Theaterproducties]

Regie: James Powell. MUSICAL

’s Werelds beroemdste nanny is het Fortis Circustheater in Scheveningen binnengevlogen. Na grote producties als ‘The Phantom of the Opera’, ‘Miss Saigon’, ‘Elisabeth’, ‘The Lion King’ en ‘Tarzan’ is het nu de beurt aan ‘Mary Poppins’ om hier avond aan avond het publiek te betoveren. En dat kan je natuurlijk met een gerust hart aan de magische kinderjuf overlaten. Hier is maar één woord voor: supercalifragilisticexpialidasties!

Mary Poppins
Copyright Deen van Meer
De musical ‘Mary Poppins’ is zowel gebaseerd op de boeken van schrijfster P.L. Travers als de gelijknamige film uit 1964 waarin Julie Andrews in de huid van de Britse nanny kruipt en Dick van Dyke haar bijstaat als schoorsteenveger Bert. Mary Poppins is het kindermeisje van de familie Banks en bezit magische krachten. Vader Banks is een afstandelijke bankmedewerker, moeder Banks is vooral bezig met ‘echtgenote van’ zijn en de kinderen Jane en Michael zijn zo vervelend dat iedere kinderjuf in blinde paniek het pand uitvlucht. Mary Poppins laat echter niet met zich sollen en weet met haar fantasierijke spelletjes, nuchtere observaties en een snufje toverkracht het gezin weer samen te brengen.

Snoekbaars
Net als bij de musicals ‘Evita’ en ‘Joseph and the amazing technicolor dreamcoat’ werd de ster van de show via een zoektocht op tv gevonden. Afgelopen januari won de 24-jarige Noortje Herlaar de finale van ‘Op zoek naar Mary Poppins’. Herlaar speelde afgelopen seizoen een rol in ‘Urinetown’ en was tevens in ‘Dirty Dancing’ te zien. Nu mag ze dagelijks met haar magische paraplu door het luchtruim van Londen vliegen en dat doet ze met verve. Haar stem is betoverend en ze zingt schijnbaar moeiteloos alle hoge partijen. Ze legt zowel de nodige warmte als Mary’s kenmerkende snibbigheid (“Doe je mond dicht, Michael. Wij zijn geen snoekbaars!”) in de rol. Om met Michael Banks te spreken: “Ze is link, maar ook verrekte goed!”.

Chim-chim-cherie
Mary Poppins
Copyright Deen van Meer
De rol van schoorsteenveger Bert wordt gespeeld door William Spaaij. Dit jonge talent won vorig jaar de John Kraaijkamp Musical Award voor beste mannelijke hoofdrol (voor ‘Footloose’) en is geknipt voor de rol van de onbezorgde Bert. Hij beschikt over elastieken benen, kan ondersteboven tappen (toegegeven, met behulp van wat technische snufjes) en brengt veel humor in de rol. Bovendien heeft hij de benodigde ondeugende, vrolijke uitstraling. Minpuntje is dat zijn Amsterdamse accent (het Nederlandse alternatief voor het Londense Cockney) wat geforceerd klinkt, maar dat vergeef je hem snel zodra hij over de daken struint en daarbij Berts lijflied ‘Chim-chim-cherie’ zingt. En ach, van Dick van Dyke is bekend dat hij het Londense accent van Bert ook nooit helemaal onder de knie kreeg. Hugo Haenen als George Banks, Maike Boerdam als Winifred Banks en Marjolijn Touw als de enge kinderjuf Miss Andrew maken de cast compleet. Yvonne Valkenburg verdient een eervolle vermelding voor haar rol als lichtelijk overspannen kokkin.

Een klein schepje suiker
De musicalversie van ‘Mary Poppins’ ging in 2004 in Londen in première en trekt volle zalen op Broadway. De musical is zeker geen kopie van de film. Veel van de knotsgekke belevenissen uit de film zijn vervangen door andere verhalen uit de oorspronkelijke boekenreeks. De meeste liedjes (zoals ‘Een klein schepje suiker’, het eerder genoemde ‘Chim-chim-cherie’ en ‘Supercalifragilisticexpialidasties’) zijn wel gebruikt, aangevuld met nieuwe nummers. Een bijzondere aanvulling is het lied ‘Echtgenote van’ dat door Maike Boerdam wordt gezongen en voor een onverwacht ontroerend moment zorgt in een verder vrolijke voorstelling. De vertaling van Martine Bijl is fantasierijk en origineel en verrijkt onze taal met leuke vondsten als ‘wateroverlastisch’. ‘Mary Poppins’ is een bijzonder kleurrijke show, zowel qua decor als kostuums. Sommige scènes in de eerste acte zouden wat korter mogen en zijn wellicht wat langdradig voor jonge kinderen. Het indrukwekkende tapnummer ‘Stap vooruit’ in de tweede acte kan daarentegen niet lang genoeg duren. ‘Mary Poppins’ laat ons zien dat de wereld er met een schepje suiker ineens een stuk beter uitziet – in ieder geval voor één avond.

Theaterjournaal nam ook een kijkje achter de schermen van deze productie en sprak met drie hoofdrolspelers. Klik hier om ons verslag te lezen.





Artikel informatie
Redacteur: Ingrid Geubel
Gezien: 19-05-2010 in Fortis Circustheater in Scheveningen
Speelperiode: tot en met 28-08-2011
Cast:
  • Noortje Herlaar
  • William Spaaij
  • Maike Boerdam
  • Hugo Haenen
  • Marjolijn Touw
  • Yvonne Valkenburg
  • Steve Beirnaert
  • Sophie Veldhuizen
  • e.a.
meer...
Tekst:
  • Pamela Lyndon Travers
meer...
Vertaling/bewerking:
  • Martine Bijl
meer...
Muziek:
  • Richard M. Sherman
  • Robert B. Sherman
meer...
Meer artikelen van deze toneelgroep: meer...

Artikelen Theaterjournaal RSS
meer artikelen...
Advertentie
redacteuren
gezocht
In première
09-02 De broekophouder
10-02 De boot en het meisje
10-02 Hemels
10-02 Rosa sub rosa 9: Europa 5.1
12-02 De Gebroeders Leeuwenhart
17-02 Wil je in ons groepje?
17-02 Saturday Night Fever
Nieuws
meer nieuws...
Advertenties