Theaterjournaal hoofdpagina
Artikel

La Traviata [Nationale Opera van Moldavië]

Regie: Jeanette Aster. OPERA

‘La Traviata’ vertelt het verhaal van Violetta. Ze leeft in Parijs een losbandig leven vol feesten, wijn en wisselende contacten. Totdat ze de ware liefde tegenkomt. Helaas is het dan al te laat om het verleden uit te wissen en ligt er een ziekte op de loer. Kortom, genoeg stof om een avondvullende tranentrekker ten tonele te brengen.

La Traviata
Copyright Nationale Opera van
Moldavië
Guiseppe Verdi schreef de muziek voor ‘La Traviata’ en Francesco Maria Piave het libretto. Piave baseerde het libretto op het verhaal ‘La Dame aux Camélias’ uit 1848 van Alexandre Dumas. Deze roman wordt wel ‘de moeder aller liefdesromans’ genoemd. ‘La Traviata’ kan dan ook makkelijk de ‘moeder aller liefdesopera’s’ worden genoemd. In ieder geval in de categorie ‘tragische liefdes’. Zoals gezegd draait het verhaal om Violetta, een vrouw van lichte zeden. ‘La Traviata’ betekent dan ook letterlijk ‘gevallen vrouw’. Violetta leidt een luxe leven in Parijs. Ze is erg aan haar leven gehecht, maar ondanks alle mensen om haar heen voelt ze zich vaak eenzaam. Totdat Violetta de jongere Alfredo tegenkomt. Ze valt direct voor zijn charmes.

Indringend verhaal
Samen leven Violetta en Alfredo een gelukkig leven in een villa buiten Parijs, ver weg van de feesten. Totdat de vader van Alfredo, Giorgio Germont, hier een stokje voor komt steken. Hij vindt het maar niks dat zijn zoon met een ‘gevallen vrouw’ ongehuwd samenwoont. Hij praat net zolang op Violetta in totdat zij haar koffers pakt en Alfredo gebroken achterlaat. Het is interessant om hierbij te bedenken dat Verdi zelf ongehuwd samenleefde met zijn geliefde. Wellicht kon Verdi uit eigen ervaring putten en komt het verhaal daarom zo indringend over.

Moeilijke zangpartijen
Verdi’s muziek is meeslepend, variërend van romantische strijkers tot dramatische blaasinstrumenten. De muziek van Verdi vraagt zoveel van de zangers, dat de première in 1853 een fiasco was. De Violetta van die tijd kon haar zangpartijen niet aan. Verdi schreef destijds aan een vriend: “La Traviate was een fiasco. Mijn schuld of die van de zangers? De tijd zal het leren.” De herziene versie, een jaar later, was direct een succes.

La Traviata
Copyright Nationale Opera van Moldavië
Mooi gespeeld
De Violetta in deze versie van de Nationale opera van Moldavië komt zeer overtuigend over. Ze lijkt haar zangpartijen met gemak aan te kunnen, of ze nu half over een piano hangt of in een strandstoel ligt. Haar eenzaamheid en de innerlijke strijd die ze levert bij haar beslissing om Alfredo te verlaten, grijpen je aan. Al is het hier en daar wellicht iets te langdradig voor deze tijd. Als Alfredo uiteindelijk alsnog achter de waarheid komt waarom Violetta hem verlaten heeft, is het helaas te laat voor de geliefden. Violetta sterft aan tuberculose, Alfredo opnieuw achterlatend.

Vernieuwend
Het verhaal is van begin tot eind goed te volgen, ondanks dat de teksten in origineel Italiaans zijn. Alle teksten zijn vertaald te volgen via de boventitels. Zoals eerder gezegd is de uitvoering in een modern jasje gestoken. Het verhaal zou zich net zo goed in deze tijd af kunnen spelen. De kleding is modern en het decor is eenvoudig gehouden met doeken die van het plafond naar beneden hangen met daarop foto’s van de plaats waar de scène zich afspeelt. Dit zorgt voor een strak en tijdloos geheel. Absoluut een versie die weer iets nieuws toevoegt aan deze populaire opera van Verdi. 





Artikel informatie
Redacteur: Ellemieke Visser
Gezien: 27-03-2010 in Schouwburg in Amstelveen
Speelperiode: tot en met 01-04-2010

Artikelen Theaterjournaal RSS
meer artikelen...
Advertentie
redacteuren
gezocht
In première
09-02 De broekophouder
10-02 De boot en het meisje
10-02 Hemels
10-02 Rosa sub rosa 9: Europa 5.1
12-02 De Gebroeders Leeuwenhart
17-02 Wil je in ons groepje?
17-02 Saturday Night Fever
Nieuws
meer nieuws...
Advertenties