Shakespeare hoeft in deze tijd niet meer oubollig te zijn, bewijst Gerardjan Rijnders maar weer eens. Voor het Nationale Toneel regisseert hij nu een van de Topstukken van het theaterseizoen 2007/2008: 'As You Like It', een toneelstuk met een komische noot dat vooral om lust, misverstanden en vermommingen draait. Er lijkt voor elk wat wils te zijn in het verrassende woud van Arden.
Anniek Pheifer speelt Rosalinde in dit fantasierijke toneelstuk. Ze vlucht uit de stad het woud in met vriendin Celia (Eline ten Camp) en hofnar Toetssteen (briljant gespeeld door Jochum ten Haaf). Rosalinde vermomt zich als man, compleet met nepsnor. In een boswachterpakje loopt ze Orlando (Xander van Vledder), een edelman van lagere komaf op wie zij verliefd was, tegen het lijf. Het hele verhaal is een aaneenschakeling van bizarre gebeurtenissen die op je lachspieren werken. Homo's, hetero's en travestieten lopen door elkaar. Als je naar Pheifer kijkt kan je je amper voorstellen dat het vroeger niet gebruikelijk was dat een vrouw meespeelde in een toneelstuk; dat de man de vrouwenrollen moesten spelen. Des te mooier is dit beeld van Pheifer verkleed als man. Ze speelt met veel enthousiasme. Ook de andere spelers (jong en oud) zijn een genot om naar te kijken. Er zit geen zwakke schakel tussen.
Afleiden
Tijdens deze bijna twee uur durende voorstelling zijn er genoeg momenten waarop kan worden gegrinnikt. Dat is voor een deel vooral te danken aan hoe en waar de acteurs op het podium staan en hoe ze bewegen en kijken. Zelfs een gangbang ziet er daardoor erg komisch uit. Ook de scène waarin een aantal personages met een jojo voorbij loopt is mooi gevonden, maar het leidt wel af van de boodschap. Op sommige momenten is het lastig om de tekst goed tot je te nemen. Dat komt mede doordat er ondertussen van alles gebeurt, maar ook door de manier waarop de tekst wordt gebracht (soms te opzeggerig). Het blijft natuurlijk wel Shakespeare, ondanks de hippe vertaling en uitvoering. Buiten dat komen niet alle grappen goed over. Ongetwijfeld zal het per publiek verschillen, maar er zitten grapjes tussen die verkeerd zijn ingeschat of op een verkeerd moment worden gebracht.
Oog voor detail
Verder is het absoluut een vermakelijke voorstelling. Er is genoeg te zien; vooral op details is goed gelet zoals bijvoorbeeld kleding, make-up, echte kippen en grote opgeblazen ballonnen die bomen voorstellen. Ondanks dat de tijd langzaam verstrijkt in het bos verveel je je geen moment. Rijnders heeft iets mooi en aparts bereikt met een goede groep acteurs. Als je openstaat voor een niet standaard uitgevoerde Shakespeare moet je gaan kijken, als je durft.
